Category: 🇬🇧 English

Translations

🇬🇧 English

Lyrics

Loving can hurt, loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
It's the only thing that makes us feel alive

We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Our hearts were never broken
And time's forever frozen, still

So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me close until our eyes meet
You won't ever be alone, wait for me to come home

Loving can heal, loving can mend your soul
And it's the only thing that I know
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya
And it's the only thing to take with us when we die

We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Our hearts were never broken
And time's forever frozen, still

So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me close until our eyes meet
You won't ever be alone
And if you hurt me
Well, that's OK, baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home

You can keep me
Inside the necklace you bought when you were sixteen
Next to your heartbeat where I should be
Keep it deep within your soul
And if you hurt me
Well, that's OK, baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go

When I'm away, I will remember how you kissed me
Under the lamppost back on Sixth street
Hearing you whisper through the phone
Wait for me to come home

Official music video

Translations

🇬🇧 English

Lyrics

You're glowin'
You colour and fracture the light
You can't help but shine
And I know that
You carry the world on your back
But look at you tonight

The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky

Sapphire
Touchin' on your body while you're pushin' on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancin' till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿ ਤਾ ਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
Touchin' on your body while you're pushin' on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancin' till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿ ਤਾ ਰੇ ਵਰਗੀ

Look what we found, Karma reached out
Into our hearts and pulled us to our feet now
You know, the truth is we could disappear
Anywhere, as long as I got you there
When the sun dies, till the day shines
When I'm with you, there's not enough time
You are my spring flower, watchin' you bloom, wow
We are surrounded, but I can only see

The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky

Sapphire
Touchin' on your body while you're pushin' on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancin' till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿ ਤਾ ਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
Touchin' on your body while you're pushin' on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancin' till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿ ਤਾ ਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire

(महनी दो नैन लुभा ए)
(चाँ दनी चम-चम चमका ए)
You're glowin'
(नूर दा मैनु घूँट  ला ए)
( दड़ी बन जा ए)
You're glowin'
You colour and fracture the light
Look at you tonight
Sapphire
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾ ਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਉਂ ਲਾ ’ਚ ਪਾ ਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿ ਰਦੀ
ਕਿ ਵੇ ਰੱਬਰੱ ਨੇ ਦੋ ਨੈਨਾ ਉਠੇ ਨੀ ਲਮ ਜਾ ੜੇ?ੜੇ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿ ਤਾ ਰੇ ਵਰਗੀ

Sapphire
Touchin' on your body while you're pushin' on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancin' till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿ ਤਾ ਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
Touchin' on your body while you're pushin' on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancin' till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿ ਤਾ ਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire

The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
Sapphire
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
Sapphire

Official music video

Translations

🇬🇧 English

Lyrics

[Verse 1]
The club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go
Me and my friends at the table doing shots
Drinking faster and then we talk slow
Come over and start up a conversation with just me
And trust me I'll give it a chance now Take my hand, stop! Put Van The Man on the jukebox
And then we start to dance, and now I'm singing like

[Pre-Chorus]
Girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me, say
Boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come—come on now, follow my lead

[Chorus]
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I'm in love with your body
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I'm in love with your body
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

[Verse 2]
One week in we let the story begin We're going out on our first date
But you and me are thrifty so go all you can eat
Fill up your bag and I fill up a plate We talk for hours and hours about the sweet and the sour
And how your family is doin' okay
And leave and get in a taxi, we kiss in the backseat Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

[Pre-Chorus]
Girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me, say
Boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come—come on now, follow my lead

[Chorus]
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I'm in love with your body
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I'm in love with your body
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

[Bridge]
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on

[Chorus]
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
Last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

Official music video

Translations

🇬🇧 English

Lyrics

Azizam
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancin' lights
Be mine, be mine, azizam

I wanna be nowhere but here with you now
I wanna be one in this space
I wanna be tangled and wrapped in your cloud
I wanna be close to your face

Well, tomorrow can wait
Losing time in this place
'Til the sun is awake
Be like a magnet on me
I don't care what they say
We can do it our way
And if love's just a game
Then come and play

Azizam
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancin' lights
Be minе, be mine, azizam

Azizam
Azizam

I wanna get lost in your ocеan and drown
I wanna be careless and free
I wanna live here in the moment we found
I wanna be all that you see

Well, tomorrow can wait
Losing time in this place
'Til the sun is awake
Be like a magnet on me
I don't care what they say
We can do it our way
And if love's just a game
Then come and play

Azizam
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancin' lights
Be mine, be mine, azizam

Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancin' lights
Be mine, be mine, azizam

Azizam
Azizam

Official music video

Translations

🇬🇧 English, 🇩🇪 Deutsch

Lyrics

[Verse 1]
I found a love for me
Oh darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
'Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you're holding mine

[Chorus]
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight

[Verse 2]
Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
I found a love, to carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we're so in love
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I'll be your man
I see my future in your eyes

[Chorus 2]
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When I saw you in that dress, looking so beautiful
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

[Chorus 3]
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect
I don't deserve this
You look perfect tonight

Official music video